Billedet ovenfor er fra dengang, hvor den administrative enhed her i det nordvestlige Vendsyssel stadig hed Hirtshals Kommune og borgmesteren igennem tre årtier var Knud Størup.
I juli 1999 besøgte en delegation fra Hirtshals Kommune nemlig venskabsbyen Kangaatsiak i Grønland. I løbet af dagene var den lille flok på rundtur til kommunens bygder, oplyser lokale Kjeld Larsen.
På billedet ses gruppen, som ud over en grønlandsk bådfører og en guide samt Kjeld Larsen talte Villy Knudsborg, Ole Albæk og Mogens Bjerre, foran det ganske lille kommunekontor i bygden Attu. Kommunens areal er støre end hele Danmark. Det sætter vist den aktuelle debat om regler og bureaukrati i perspektiv, at borgerservice kunne klares i den bygning, om end opgaverne sidenhen også er blevet mere komplekse både her og i Grønland.
Det blev under alle omstændigheder en tur fyldt med gode oplevelser, mindes Kjeld Larsen. som med på turen Villy Knudsborg, Ole Albæk, en grønlandsk guide, Kjeld Larsen, Mogens Bjerre og en grønlandsk bådfører.