Kampen om byggeriet af en ny butiksbygning til Aldi var til tider uforsonligt hård og involverede både medlemmer af Hirtshals Handel & Erhverv samt adskillige byrødder og Arne Boelt som daværende borgmester i Hjørring Kommune.
Langt om længe holdt discountbutikken så åbningsfest den 20. maj med tale af blandt andre borgmester Søren Smalbro fra Venstre. I fagbladet Dagligvarehandlen er den nye Aldi ligefrem blevet kaldt et nyt vartegn for Hirtshals. Med den omstridte placering på Doggerbanke 1 har medarbejdere og kunder i den nye Aldi da også udsigt over Hirtshals Havn. Karakteristikken som vartegn er vist alligevel at tage munden for fuld. Dertil har vi ikke mindst Hirtshals Fyr.
Ikke desto mindre har byggeriet en del kvaliteter, idet taget på butikken i lighed med Hirtshals Lægehus er dækket af græstørv med lokale planter fra grønsværklitterne. Dermed skulle det efter planen fungere som levested for blandt andet toplærken og andre truede dyrearter i lokalområdet. Ligesom broderparten af de 84 parkeringspladser er belagt med såkaldt græsarmering for at styrke det efterstræbte samspil mellem butikken og den omkringliggende natur.
Derfor går det formentlig med butikken som med så mange andre også langt større anlægsarbejder, der fra start har mødt modstand, idet de fleste borgere efterhånden ender med ikke at ville undvære det engang så skarpt kritiserede.
Aldi er under alle omstændigheder nu en markant bygning i Hirtshals.
Hirtshals NYE vartegn: ALDI