Den fine sortstrubede bynkefugl ligner bynkefuglen i både adfærd og udseende, men farvekontrasterne er tydeligere hos hannen af sortstrubet bynkefugl end hos hannen af bynkefugl. Den erfarne fotograf Frank Abildgaard Sørensen var dog ikke i tvivl, da han tirsdag forevigede denne sortstrubede bynkefugl på Leret nord for Hirtshals Fyr.
I Danmark forekommer den sortstrubede bynkefugl som en ret udbredt ynglefugl i det meste af Jylland. Forekomsten er imidlertid noget mere spredt på øerne. Arten foretrækker næringsfattige biotoper som klitter og diger langs kysten, enge og heder eller hedemoser længere inde i landet samt større lysninger i nåletræsplantager og tørre overdrev.