Chelina Bagger og Henrik Konnerup havde fornylig fået den gode idé at invitere børnene Ester, Sebastian og Ida til at parafrasere billedkunst hos Galleri &Os på Strømgade 2 i Hjørring.
Normalt handler parafrasering af billedkunst om at omsætte et visuelt udtryk til verbale beskrivelser. Det er kort fortalt en måde at udtrykke kunstneriske værker gennem ord og skabe en forståelse og fortolkning af det visuelle indhold.
Når man parafraserer billedkunst, kan man fokusere på forskellige aspekter af værket, såsom temaer, symbolik, komposition eller følelser. Målet er at formidle den samme essens og det samme budskab, som kunstneren ønsker at udtrykke, men i form af sprog.
Eftersom de inviterede deltagere var børn, havde galleriejerne imidlertid valgt ikke at parafrasere fra billede til sprog, men at lade det sete og fortolkningen komme til udtryk i børnenes eget billedsprog.
En vellykket parafrasering af billedkunst kan bidrage til at formidle kunstnerens budskab til et bredere publikum. Det kan også hjælpe med at skabe en dialog mellem kunstværket og betragteren, hvor der opstår nye perspektiver og tolkninger.
I sidste ende er parafrasering og fortolkning af billedkunst en anderledes måde at udforske kunstneriske værker på. Under alle omstændigheder kom der, som det ses ovenfor, nogle rigtig fine fortolkninger ud af børnenes arbejde hos Galleri &Os.
Foto: Galleri &Os.
