Der sker spændende ting i det lokale erhvervsliv, og hvis du har gået en tur gennem midtbyen i Hjørring på det seneste, har du måske allerede bemærket de nye skilte i vinduerne.
Ejendomsmæglerfirmaet John Frandsen har nemlig valgt at flytte sin lokale afdeling til en ny og central placering. Adressen på Svinget 1A er skiftet ud med Østergade 12A, og det er lokaler, som i forvejen emmer af mæglerhistorie, da der også tidligere har været drevet ejendomsmæglerbutik på stedet.
Selvom rammerne og adressen er helt nye, vil ansigterne i butikken være de samme velkendte og stærke lokale kræfter. Det er fortsat Thomas Beith og Sabine Nielsen, som står klar til at rådgive og hjælpe borgerne trygt igennem deres bolighandler, og de ser meget frem til at tage imod i de opdaterede omgivelser.
Ifølge Thomas Beith har placeringen på Svinget givet en rigtig god start på mæglerrejsen i Hjørring, men tiden var nu inde til at tage det næste naturlige skridt for forretningen. De nye lokaler på Østergade giver væsentligt bedre muligheder for at præsentere de mange spændende boliger, der er til salg i lokalområdet. Samtidig er faciliteterne til de vigtige kundemøder blevet optimeret, og så er den centrale beliggenhed i Hjørring helt i top. Mæglerteamet lægger vægt på, at de med den nye placering i endnu højere grad bliver en aktiv del af byens dagligdag, og de nyder allerede nu det liv, der udspiller sig i og omkring butikken.
Flytningen sker midt i en periode med god aktivitet på det lokale boligmarked her i Vendsyssel. De nye og mere rummelige kvadratmeter giver plads til fremtidig vækst, ligesom det styrker det tætte samarbejde med ejendomsmæglerfirmaets øvrige nordjyske afdelinger i Brønderslev og Frederikshavn.
De allersidste detaljer mangler fortsat at komme helt på plads i butikken, men teamet er allerede fuldstændig klar til at byde både nye og gamle kunder velkommen indenfor på Østergade 12A.
Ejendomsmæglerfirmaet John Frandsen blev oprindeligt grundlagt i 1995 i Randers, og virksomheden har siden udviklet sig til at være et af Danmarks største mæglerfirmaer med 53 afdelinger og over 250 medarbejdere på landsplan.
