Efter 26 år som en fast del af butikslivet i Hjørring står tøjbutikken The Sons i Metropol nu over for sin sidste periode i byen, meddeler butikken i et opslag på Facebook.
Beslutningen om at lukke forretningen markeres med både vemod og taknemmelighed, da butikken igennem årtier har haft en trofast kundekreds og været mødestad for mange lokale.
Butikken fremhæver, at støtten gennem årene i form af besøg, køb og uformelle samtaler har haft stor betydning for medarbejderne og for butikkens lange levetid i midtbyen. Lukningen betyder samtidig, at de kommende uger bliver præget af et større udsalg, hvor hylderne skal tømmes, før dørene endeligt lukker.
Kunder opfordres til at kigge forbi i den sidste tid og gøre brug af de forskellige tilbud, der følger med afviklingen. Samtidig minder butikken om, at gavekort og tilgodebeviser skal bruges inden den 30. juni 2026, hvor de ikke længere vil være gyldige.
Selv om beslutningen om lukning markerer afslutningen på et kapitel, står The Sons tilbage som en butik, der gennem mere end to årtier har sat sit præg på handelslivet i Hjørring.
